top of page

ESPACIOS EN TRÁNSITO (2020)

Espacios en Tránsito es una reconstrucción de los espacios sonoros del metro de Moscú.

Mezclando y procesando grabaciones de trenes, estaciones y locuciones, me sumerjo en una búsqueda de reconstruir la memoria sonora de mi niñez. Interviniendo los sonidos mecánicos con el theremin que con su sonoridad se transforma en viajero, transeúnte y observador.

Esta obra fue creada y presentada en vivo en el ciclo "Desconciertos en Cuarentena" de Plataforma de Arte y Medios, durante la cuarentena por la pandemia de Covid-19. Santiago de Chile, Mayo 2020.

Espacios en Transito - Spaces in Transit 

 

Is a reconstruction of the soundscapes of the Moscow metro.

Mixing and processing recordings of trains, stations and locutions, I immerse myself in a quest to reconstruct the sound memory of my childhood. Intervening the mechanical sounds with the theremin, which with its sonority becomes a traveller,

a passer-by and an observer.

This work was created and presented live in the cycle "Desconciertos en Cuarentena" of Plataforma de Arte y Medios, during the quarantine for the Covid-19 pandemic. Santiago de Chile, May 2020.

bottom of page